Isla in Curacao

Isla ist eine grosse Raffinerie und die Haupteinnahmequelle von Curacao. Sie befindet sich mitten in Willemstad und umgibt den grossen natürlichen Hafen. Die Verarbeitung läuft Tag und Nacht. Aus gut einem Dutzend Kamine steigt dichter Rauch, aus einigen stossen ununterbrochen riesige Flammen, die schon von sehr weit her zu sehen sind. In den Vierteln westlich des Hafens, riecht es dauernd nach verbranntem Öl, die Häuser färben sich davon grün-gräulich.
Man sagt in ein paar Jahren soll die Raffinerie geschlossen werden. Die Bewohner glauben aber nicht daran, es geht um zu viel Geld und Arbeitsplätze.
curacao104
Исла – это огромный завод по переработке нефти и главный источник дохода Кюрасао. Он находится прямо в Виллемстад и окружает большой порт. Производство осуществляется днем и ночью. Из десяток труб постоянно валит густой дым, из некоторых непрерывное огромное пламя, которое видно издалека. В западных районах постоянный ядовитый запах, дома покрываются чем-то мерзко-зеленым.
Вроде как через пару лет завод должны закрыть. Местные жители в это особо не верят, слишком много денег и рабочих мест на кону.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s